中小学自主学习网

上帝和死神(墨西哥)

时间:2014-09-16来源:未知 作者:佚名学校: 点击:
从前,有一家人,人口很多,经常没有吃的东西,全家挨饿。 有一天,主妇杀了一只鸡,主人就把它分成小块,给全家每人一块。后来主人决定到外面去寻找食物,又叫主妇杀一只鸡,
  从前,有一家人,人口很多,经常没有吃的东西,全家挨饿。
  有一天,主妇杀了一只鸡,主人就把它分成小块,给全家每人一块。后来主人决定到外面去寻找食物,又叫主妇杀一只鸡,好吃了赶路。但是主妇不答应,对他说:“这会儿孩子们都出去了,杀了鸡,他们吃不着,不行。”主人听了妻子的话,很不高兴,于是就夺过那只鸡,打算到了路上再吃。
  他在路旁收集了一些柴禾,正在烤鸡的时候,走来了一个老乞丐,问他说:“好人,你在这里干什么呢?”
  “我正想吃点儿东西呢。”
  “如果你不讨厌我,我想在这里休息一会儿。”
  “好吧,你如果愿意,就在这里休息吧。”主人回答。
  过了一会儿,主人问那个老人:“你是谁?叫什么名字?”
  “我是上帝。”老人回答。
  “你是上帝?”
  “是的,我是上帝。”老人又回答。
  “太好啦,我本想分给你一点儿鸡的,既然你是上帝,我就不分给你吃了,因为你太不公平。你给有的人吃得太多,有的人一点儿不给,所以我也不给你吃。”主人说。
  “既然这样,那就不麻烦了,让我继续赶路吧。”老人说着,就离开他走了。
  于是主人吃了一些鸡,把剩下的包起来,接着赶路。
  走着走着,他又感觉到饿了,就又在路边停下,收集了一些柴禾,把剩下来的食物拿出来,再烤着吃。
  正在这时候,走过来一个老妇,一副饥饿的样子。看见他就问:“好人,你在这里干什么?”
  “我正在这里要吃东西呢,因为我在离家的时候没有吃东西。刚才来了一个老人,他说他是上帝,我没有把东西分给他吃,他就走了。你呢,你是谁?”
  “我是死神。”老妇回答。
  “那么我就跟你一起分着吃这些食物吧。因为你是死神,无论什么人,你都一律看待;不管他是小孩子,还是大人;不管他是富翁还是穷人,要带走什么人就带走什么人。”
  老妇吃完东西,要走了,主人叫住她,向她请求说:“你愿意做我的教母吗?”
  “不行,我得听从一个人的吩咐。”老妇回答。
  “有谁能够吩咐你?”
  “是天上的上帝,我只听他的吩咐。我去请求他的允许,三天之后,再来告诉你。但是你不要后悔,如果你做了什么错事,我就做不了你的教母了。”
  说完话,死神就走了。主人回到家里,等了三天。三天之后,死神出现了,对他说:
  “上帝因为你有一次只顾自己,没有把食物分配给全家,所以要惩罚你。你做好准备,三天之后,我来带你走。”
  主人万分着急,就和主妇商量。最后主妇想出来一个办法,叫他到理发师那里去,把头发都剃光,让死神认不出他来。于是主人就到理发师那里,请理发师把他的头发都剃光。不料这时候死神已经来到,到处寻找主人,却找不到,他见到理发师,就对他说:“我找那个没有良心的人,却找不到,就把这个秃脑袋的人抓去充数吧。”
  说着,死神就把吓得躲在墙角里的主人带进了地狱。
  张伟劼译
(责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: