中小学自主学习网

想称王的雄狮

时间:2014-11-06来源:未知 作者:佚名学校: 点击:
有一天,一头雄狮得到了一本有关自然科学的书,就饶有兴趣地读了起来。它从书中了解了哺乳类动物中最大的鲸鱼,也了解了像狗和猫那样常常互相打架的小动物,还了解到狮子是森
  有一天,一头雄狮得到了一本有关自然科学的书,就饶有兴趣地读了起来。它从书中了解了哺乳类动物中最大的鲸鱼,也了解了像狗和猫那样常常互相打架的小动物,还了解到狮子是森林之王。而最后这一点给它留下的印象最深。
  不久,这头雄狮便决定去行使森林之王的权力。
  拾恰在这个时候,它的夫人让它给饭桌涂上点油漆,它的一双小儿女也要求和它一起到小溪边去钓鱼。当它们听说雄狮要离开家时,都大吃一惊,而它却极其不耐烦,甚至连向它们告别一声都不愿意,只是简单生硬地说了一句:“我要去完成一项重要的使命。”
  雄狮就这样来到了森林里……
  “喂,你们听着!”雄狮故作姿态地向大家宣布,“据我读过的一本书说,我是这里的大王,你们统统由我来统治。今后凡是我下的命令,你们都必须服从。”
  谁也没有作声。这时,雄狮对最小的一只小熊命令道:
  “小熊,我命令你立即并且不失时机地……”
  “哦,不……我不能。”小熊打断了它的话,“我还没吃完这新鲜的蜂蜜。,而且我必须睡午觉,午睡后去海湾玩耍,再说,我还得跟妈妈一道出去呢。”
  雄狮听了十分生气,但转念一想,万事起头难,于是它又对一只温驯的小猫说:“我,作为大王,命令你立即……”
  “先生,我懂,但我不能接受你的命令。我已经在理发馆里挂了号,然后我要去学弹吉他,还得去散步。”
  “那么明天呢?”雄狮无精打采地问道。
  “明天?嗬,明天更忙,你看,我要去看望玻璃工人,要准备糕点,要负责酿酒,还得去时装商店……”
  其它的小动物都在一旁掩着嘴窃笑。
  “好,你们笑!有什么好笑的?我是森林之王,而你们竞谁也不理会我的命令,好彖我不配称王似的。你们笑我既没有王冠,也没有权杖,什么都没有,是吗?”
  “对,对。先生,你不能这样称王。”啄木鸟打断了它的话说,“请你考虑一下,是不是由我用黑褐色的木料来给你制作一顶既轻巧又实用的、漂亮的王冠……”
  “用黑褐色的木料做王冠?!从来没见过!王冠都是金的!是用金银和珠宝制作的!”
  “在小溪边有许多白色或黑色的十分漂亮的鹅卵石。”温驯的小猫接着说。
  “不!不!”雄狮跳起来吼道,“小溪边的小石子?不!它们毫无用处。”
  “那好,请不要发火。”猫妈妈说,“在我家里有一条很好的地毯,可惜弄脏了一点儿。我们可以用它给你做一件披风,并且用白色的丝线制成流苏装饰起来。”
  “用地毯做披风?果真如此,我将成为一个什么样子的大王呢?”雄狮失望地说。
  “噢,我认为,”猫妈妈说,“用脏了一点儿的地毯做披风倒没什么关系,当前更重要的是,需要给你弄根权杖。”
  一只号称音乐家的小猫立即表示赞同,并说:“陛下,我有一根乐队的指挥棒。它能够帮助你行使权力。”
  “指挥棒哪儿能做权仗?”雄狮大叫道。
  “先生说得对。”猫妈妈再次打断了它的叫喊,“最像权杖的是擀面杖。我把我家的擀面杖给你,它几乎还是全新的呢!”
  “什么?擀面杖?一根擀面杖?”雄狮反复地喊道,“够了!够了!简直是一派胡言!”说着,它飞奔而去,离开了森林。
  它一口气跑回了家。
  “你的重要使命完成得怎么样啦?”夫人问它,“这……小动物接受我的统治……但我自己决定不再称王了。你懂吗?我宇愿当一只普普通通的狮子……”
  一度想称王的雄狮感到从未有过的幸福。它叫上自己的一双小儿女,一同到小溪边钓鱼去了。
  (杨扬译)
(责任编辑:admin)
顶一下
(26)
72.2%
踩一下
(10)
27.8%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: